Segula Holding, sociedad constituida de conformidad con la legislación francesa e inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el número 343 166 393, con domicilio en 19 rue d’Arras, 92000 Nanterre (en adelante, “Segula Technologies Group” o “nosotros”) trata Datos Personales (tal y como se definen a continuación) en el marco de su actividad.

De conformidad con el Reglamento Europeo 2016/679 de 26 de abril de 2016 sobre la protección de datos personales y la ley “Informatique et Libertés” modificada del 6 de enero de 1978, Segula Technologies Group, como responsable del tratamiento, se compromete a aplicar las medidas adecuadas para garantizar la protección, la confidencialidad y la seguridad de los Datos Personales de cualquier persona de la que se recojan dichos Datos.

La presente “Política de Protección de Datos Personales” (la “Política”) tiene por objeto informar a todas las personas que naveguen por el sitio web https://www.segula.preprod.sweetpunk.io/fr/ y/o alguno de sus subdominios (en adelante, el “Sitio Web”) y/o rellenen los formularios propuestos en dicho Sitio Web (en adelante, el/los “Usuario/s” o “usted”) de la forma en que Segula Technologies Group utiliza los Datos Personales recabados y de los derechos que asisten a las personas afectadas.

“Datos personales”: cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable. Una persona es “identificable” si puede ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un número de identificación o a uno o varios elementos propios de su identidad.

“Tratamiento” de datos personales significa cualquier operación, o conjunto de operaciones, relativas a dichos datos, independientemente del proceso utilizado (recogida, registro, organización, almacenamiento, adaptación, modificación, recuperación, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o puesta a disposición de otro modo, alineación o combinación, bloqueo, supresión o destrucción, etc.).

Segula Technologies Group se asegurará de recoger y tratar únicamente los Datos Personales que sean pertinentes, adecuados, no excesivos y estrictamente necesarios para alcanzar las finalidades previamente determinadas.

Segula Technologies Group se compromete a obtener el consentimiento de los interesados siempre que lo exija la legislación aplicable y a informarles del Tratamiento de sus Datos Personales y de sus derechos.

En este contexto, Segula Technologies Group puede, en particular, recoger y procesar los siguientes datos personales

Identificación: apellido, nombre, título, función, seudónimo, seudónimo de red social;
Información de contacto: teléfono, dirección de correo electrónico, dirección postal;
Vida profesional: universidades, escuelas, diplomas y cursos realizados;

Datos técnicos: datos de identificación (IP), datos de conexión (especialmente registros).

Segula Technologies Group recopila los datos personales mencionados anteriormente durante las siguientes operaciones:

Cuando los usuarios navegan por el Sitio;
Cuando el Usuario solicita ofertas de trabajo en el Sitio (Datos recogidos a través de nuestros proveedores de servicios);

Cuando el Usuario se pone en contacto con Segula Technologies Group a través de nuestros formularios de contacto.

El carácter obligatorio de la información que debe proporcionar se indica generalmente en el momento de la recogida de los Datos Personales en los formularios correspondientes mediante un asterisco. Cualquier falta de respuesta o cualquier respuesta considerada anormal por Segula Technologies Group es susceptible de provocar la negativa (o la imposibilidad) de que Segula Technologies Group tenga en cuenta su solicitud.

Es probable que Segula Technologies Group le proponga proporcionar ciertos Datos Personales con fines de prospección/comunicación de marketing. Usted puede consentir explícita y libremente o no la recogida y el tratamiento de sus Datos Personales para estos fines mediante una casilla de verificación o facilitando voluntaria y específicamente sus Datos para este fin.

Usted se compromete a garantizar que los Datos Personales que le conciernen comunicados a Segula Technologies Group están actualizados, son exactos, completos y no presentan ambigüedades.

El tratamiento realizado por Segula Technologies Group responde a finalidades explícitas, legítimas y determinadas.

En particular, los Datos Personales pueden ser tratados para los siguientes fines

Para analizar la navegación de los usuarios y mejorar su experiencia;
En este contexto, la base jurídica del Tratamiento es el interés legítimo de Segula Technologies Group, más concretamente su interés económico en mejorar constantemente su Sitio y sus actividades, en ofrecerle un contenido adecuado y una navegación óptima, y en preservar la seguridad de sus herramientas.

Responder a cualquier solicitud de los Usuarios, realizada a través de nuestros formularios de contacto;
En este contexto, la base legal para el tratamiento es o bien la ejecución del contrato si la solicitud está vinculada a una relación contractual existente entre Segula Technologies Group y usted, o bien el interés legítimo de Segula Technologies Group, más concretamente su interés económico en establecer y mantener una relación a largo plazo con sus Usuarios y en comunicarse de forma sencilla y efectiva con ellos.

Para tramitar las solicitudes de nuestras ofertas de empleo a través de nuestros proveedores de servicios;
En este contexto, la base legal para el Tratamiento es el interés legítimo de Segula Technologies Group, más concretamente su interés en materia de recursos humanos para responder a sus solicitudes de empleo y encontrar perfiles adecuados para los puestos disponibles en Segula Technologies Group.

Enviar a los Usuarios información de carácter publicitario sobre Segula Technologies Group.
En este contexto, el tratamiento se basa en el interés legítimo de Segula Technologies Group, más concretamente en su interés económico por informarle de sus actividades y proponerle ofertas personalizadas.

Dependiendo de los fines para los que se recojan los Datos, la base legal para el Tratamiento de Datos puede ser

El consentimiento de la persona afectada por el Tratamiento;

Segula Technologies Group podrá dar acceso a sus Datos Personales a cualquiera de sus terceros proveedores de servicios para realizar servicios relacionados con el Sitio y con los servicios de Segula Technologies Group (en particular, proveedores de servicios informáticos, proveedores de soluciones analíticas, proveedores de servicios de marketing o publicidad, proveedores de software de RRHH para la gestión del talento).

Segula Technologies Group también puede verse obligado a comunicar a terceros los Datos Personales recogidos si la ley le obliga a ello o si el Grupo cree de buena fe que dicha revelación es razonablemente necesaria para cumplir con un procedimiento legal (por ejemplo, una orden judicial, una citación o cualquier otra decisión legal) o para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal del Grupo, de nuestros clientes o del público, o como parte de una reestructuración de todo o parte de Segula Technologies Group.

En estos casos, el Grupo se compromete a proporcionar únicamente la información que los terceros necesiten y a garantizar el cumplimiento de obligaciones de confidencialidad y seguridad de los datos similares a las del Grupo.

The Segula Technologies Group retains Personal Data for as long as is necessary for the purposes for which it was collected.

For Personal Data collected in the context of your requests/queries formulated via the Site: we retain your Data for the time necessary to process said requests/queries and, if the latter relate to a contract between the Segula Technologies Group and you, for the duration of the contractual relationship plus 5 years (in the form of archives);

For Personal Data collected when you consent to receive our advertising information: we keep your Data for a period of 3 years following our last contact with you;

Candidate files are kept for 2 years from the last contact with said candidates unless you object to such a retention period and wish your Data to be deleted once the examination of your application is completed. Beyond this period, Personal Data is archived in accordance with the applicable statute of limitations;

When cookies or other tracers are deposited on your terminal, they are kept in accordance with legal obligations and recommendations issued by the authorities (i.e. 13 months in France for cookies and tracers not essential to the functioning of the Site).

Los datos personales recogidos por Segula Technologies Group se almacenan en Francia.

Para llevar a cabo sus misiones, Segula Technologies Group puede verse obligada a comunicar los Datos Personales recogidos a sus filiales, proveedores de servicios, clientes u otros terceros.

En caso de transferencia de Datos Personales por parte de Segula Technologies Group fuera de la Unión Europea, el Grupo se compromete a verificar previamente que las entidades fuera de la Unión Europea, incluidas las filiales del Grupo ubicadas fuera de la Unión Europea, ofrecen un nivel de protección adecuado de acuerdo con la legislación europea. La localización de las empresas del Grupo Segula Technologies está disponible en la página web https://www.segula.preprod.sweetpunk.io/. El Grupo Segula se compromete, en particular, a firmar con empresas de fuera de la Unión Europea las Cláusulas Contractuales Tipo adoptadas por la Comisión Europea cuando sea necesario. Puede solicitar una copia de estas cláusulas.

Segula Technologies Group ha establecido medidas de protección de Datos Personales adecuadas para garantizar que los Datos Personales se utilicen de acuerdo con los fines establecidos en el artículo 3 anterior.

De acuerdo con la legislación aplicable en materia de protección de datos personales, las personas afectadas por el Tratamiento de Datos Personales tienen una serie de derechos en relación con la recogida y el Tratamiento de sus Datos Personales, a saber

El derecho a ser informado de manera concisa, transparente, comprensible y fácilmente accesible de la forma en que se recogen y tratan los datos personales;
El derecho de acceso a los Datos Personales, que consiste en el derecho a (i) obtener confirmación de si los Datos Personales han sido o no recogidos y tratados (ii) obtener acceso y una copia de los Datos Personales cuando hayan sido recogidos.
El derecho a rectificar y actualizar los datos personales incompletos o inexactos;
El derecho a la supresión de los Datos Personales; este derecho no es, sin embargo, un derecho absoluto y Segula Technologies Group puede tener razones legales o legítimas para retener dichos Datos.
Derecho a limitar el tratamiento de los datos personales;
El derecho a oponerse en cualquier momento, por razones específicas, al tratamiento de los Datos Personales por parte de Segula Technologies Group. No obstante, cabe señalar que esta objeción puede ser denegada por razones legítimas e imperiosas que requieran la continuación del tratamiento;
El derecho a la portabilidad, que consiste en la posibilidad de recibir los Datos Personales recogidos por Segula Technologies Group y transmitirlos a otro responsable del tratamiento; este derecho se aplica únicamente cuando el Tratamiento de sus Datos Personales se basa en su consentimiento o en la ejecución de un contrato y dicho Tratamiento se realiza mediante procesos automatizados.
El derecho a transmitir instrucciones sobre el uso de los datos personales tras el fallecimiento del interesado.

Si tiene alguna pregunta sobre el ejercicio de estos derechos, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: informatiqueetlibertes@segula.fr.

Segula Technologies Group puede utilizar cookies.

Cuando el Usuario accede al Sitio, es informado de la presencia de cookies. Estas cookies no permiten identificar a los usuarios, sino que están destinadas a registrar información relativa a su navegación.

En cuanto a las cookies relacionadas con las redes sociales, permiten :

Identificar al usuario (login);
Asignar e identificar un número de sesión;
Optimizar la representación de la página;
Contar los likes del sitio en Facebook.

En cuanto a las cookies relacionadas con los servicios de análisis de terceros, nos permiten

Para distinguir a los usuarios;
Para limitar el ritmo de las solicitudes.

Cuando el Usuario navega por el Sitio, las cookies se activan por defecto y los datos pueden ser leídos o almacenados localmente. El Usuario será informado cuando utilice el Sitio por primera vez y podrá decidir si lo acepta o lo rechaza. Al continuar navegando por el Sitio, el Usuario acepta expresamente el uso por parte de Segula Technologies de las cookies antes mencionadas. El Usuario puede optar por configurar el navegador para rechazar sistemáticamente las cookies. Sin embargo, si este es el caso, algunas funciones y características de los sitios pueden no funcionar correctamente.

Para modificar su configuración en relación con las cookies, le invitamos a hacer clic en las siguientes direcciones

– Para Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

– Para Safari: https://support.apple.com/fr-fr/HT201265

– Para Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en&safe=on

– Para Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences?redirectlocale=fr&redirectslug=activer-desactiver-cookies

– Para la Ópera: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

Segula Technologies Group se preocupa de proteger y asegurar los Datos Personales que le han sido comunicados, con el fin de garantizar su confidencialidad y evitar que sean distorsionados, dañados, destruidos o divulgados a terceros no autorizados.

Segula Technologies Group ha adoptado medidas de protección físicas, electrónicas y organizativas para evitar la pérdida, el uso indebido, el acceso o la distribución no autorizados, la alteración o la posible destrucción de estos Datos Personales. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos de Segula Technologies Group por proteger los Datos Personales, el Grupo no puede garantizar la infalibilidad de esta protección debido a los riesgos inevitables que pueden surgir durante la transmisión de los Datos Personales.

Dado que todos los Datos Personales son confidenciales, el acceso a los mismos está limitado a las personas de Segula Technologies Group que necesitan conocerlos en el marco del desempeño de sus funciones. Todas las personas que tienen acceso a los datos personales están obligadas a mantener la confidencialidad y pueden ser objeto de medidas disciplinarias u otras sanciones si no cumplen con estas obligaciones.

Sin embargo, es importante que cada usuario esté atento para evitar el acceso no autorizado a los datos personales que posee.

Las ofertas de empleo están vinculadas a nuestro software de gestión de talento y formación de RRHH. En consecuencia, cuando el candidato es remitido a esta plataforma, los Datos Personales que se tratan y recogen se ajustan a esta Política.

Segula Technologies Group no tiene ningún control sobre el contenido de los sitios de terceros en lo que respecta a la protección de los Datos Personales que estos sitios puedan recoger. En consecuencia, es responsabilidad de cada Usuario informarse sobre las políticas de protección de Datos Personales de los sitios de terceros en cuestión.

Segula Technologies Group podrá actualizar esta Política en cualquier momento para adaptarla a la normativa aplicable y a las prácticas del Grupo. En este caso, la fecha de actualización de la Política se actualizará e indicará el día en que se realizaron las modificaciones. En caso de que se produzcan cambios sustanciales, le informaremos por cualquier medio adecuado.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política o si tiene alguna solicitud relativa a los Datos Personales recogidos por Segula Technologies Group, envíe un correo electrónico a la siguiente dirección: informatiqueetlibertes@segula.fr.